The story of August in Éire began long before the name itself existed.

For many years, I explored different creative paths through drawing, painting and character studies. Women, figures and pin-up inspired artworks became part of my artistic language and helped shape my understanding of line, expression and personality.

Everything changed when Ireland entered my life. Through the decision to build a future connected to the island, many of those earlier influences gradually came together. The Harp Girl, the themes of mythology, nature and identity, and eventually August in Éire itself grew from that meeting point between past experiences and a new horizon.

These works are part of that journey — the roots from which August in Éire would later emerge.

Die Geschichte von August in Éire begann lange bevor der Name selbst existierte.

Über viele Jahre erkundete ich unterschiedliche kreative Wege durch Zeichnung, Malerei und Charakterstudien. Frauenfiguren, Charaktere und von Pin-ups inspirierte Arbeiten wurden Teil meiner künstlerischen Sprache und prägten mein Verständnis von Linie, Ausdruck und Persönlichkeit.

Alles veränderte sich, als Irland in mein Leben trat. Durch die Entscheidung, eine Zukunft mit Bezug zu dieser Insel aufzubauen, begannen viele dieser früheren Einflüsse zusammenzufinden. Das Harfenmädchen, die Themen Mythos, Natur und Identität und schließlich August in Éire selbst entstanden an diesem Schnittpunkt zwischen vergangenen Erfahrungen und einem neuen Horizont.

Diese Arbeiten sind Teil dieser Reise – die Wurzeln, aus denen August in Éire später wachsen sollte.